斯台芬·茨威格

•     斯台芬·茨威格（1881-1942），奥地利小说家、诗人、剧作家和传记作家。
      出身富裕犹太家庭，青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学，日后周游世界，结交罗曼·罗兰和弗洛伊德等人并深受影响。创作诗、小说、戏剧、文论、传记，以传记和小说成就最为著称。
      第一次世界大战期间从事反战工作，是著名的和平主义者。一九三四年遭纳粹驱逐，流亡英国和巴西。一九四二年在孤寂与幻灭中自杀。
      代表作有短篇小说《象棋的故事》、《一个陌生女人的来信》，长篇小说《心灵的焦灼》，回忆录《昨日的世界》，传记《三大师》和《一个政治性人物的肖像》。
  

张玉书

•     张玉书，北京大学德语教授，国际茨威格学会理事。著有论文集《海涅·席勒·茨威格》，主编并翻译多卷本《海涅选集》和《茨威格小说集》。

• ·我译茨威格

• ·《心灵的焦灼》导言

• ·关于《心灵的焦灼》

• ·关于富歇的传记

• ·跟随茨威格回到未来 (2013-08-26)

• ·告别暴力， 来自茨威格的“遗书” (2013-08-21)

• ·玫瑰色的巴西，羸弱的波兰 (2013-08-12)

• ·《巴西：未来之国》译后记 (2013-08-03)

• ·《巴西：未来之国》巴西版前言 (2013-08-03)

• ·巴西，一个形容词 (2013-08-03)

• ·“爱”如琴弦 (2013-07-18)

• ·脱下水晶鞋后的灰姑娘传奇——读茨威格《变形的陶醉》 (2011-12-05)

• ·一场春梦岂无痕 (2011-11-19)

• ·茨威格讲述匪夷所思的爱情 (2010-12-17)

• ·此情可待成追忆——读茨威格的《昨日之旅》 (2010-06-05)

• ·奥地利作家斯台芬·茨威格的《昨日之旅》 (2010-05-15)

• ·这次茨威格还是写爱情 (2010-05-09)

• ·《昨日之旅》中文版译后记 (2010-04-26)

• ·《昨日之旅》法文版译者序 (2010-04-26)

• ·张玉书：作家写作要舍得割爱 (2007-11-14)

• ·张玉书：作家写作要舍得割爱 (2007-11-14)

• ·斯台芬·茨威格的灿烂与寂寞 (2007-10-12)

• ·翻译家张玉书指出——作家写作要善于割爱 (2007-08-20)

• ·明星热退 书展回归本质 (2007-08-19)

• ·伟大心灵的岁月回响——张玉书谈茨威格作品及其翻译 (2007-08-17)

• ·伟大心灵的回声——关于《茨威格作品集》的问答 (2007-08-14)

• ·意志的胜利 (2007-08-14)

• ·《心灵的焦灼》导言 (2007-07-23)