图书首页 | 专题 | 连载 | 新闻 | 书评书摘 | 访谈 | E-book | 书城 | 论坛 | 组合查询
热点推荐

黎东方 多丽丝·莱辛 米兰·昆德拉 钱文忠 村上春树 丹·布朗 余秋雨 郭敬明 奥尔罕·帕慕克

钱文忠新解“西游” 揭秘“唐僧”、悟空绝非师徒

2007-9-5 9:12:51 来源:成都晚报 作者:徐力

  “是非不分,唯唯诺诺,除了能念紧箍咒,似乎别无长处!”在吴承恩小说和经典电视剧的耳濡目染下,常人眼中的唐玄奘几乎已成了胆小怕事、优柔寡断的代名词。然而真实历史却截然相反——唐玄奘其实是个有勇有谋、意志坚强的一代高僧。近日,记者从世纪出版集团获悉,《百家讲坛》新星钱文忠教授的《玄奘西游记》即将“落地”成书。除了还原玄奘西行取经的真实旅程,钱文忠还在新书中讲述了不少鲜为人知的历史故事,比如唐朝历史中真有一位叫悟空的僧人……

  发现

  史上确实有“悟空”


  很多人都知道《西游记》中的玄奘在历史上确有其人,而对于神通广大的齐天大圣孙悟空,大家则一致认为是小说作者吴承恩为故事需要而虚构的角色。其实不然,因为历史上还真有个叫“悟空”的僧人。“唐朝时有个名叫悟空的人,巧的是,他也和玄奘一样远赴印度,并在印度西北部的迦湿弥罗国剃度出家。这个人在印度出家的可能性有两种,一是原本是俗人,到了迦湿弥罗后受到佛教熏陶,在那里剃度出家;二是他在唐朝仅是一个沙弥,并没有受过足戒,在迦湿弥罗获得了正式僧人的身份。”

  钱文忠说,唐朝能够出使印度的僧人并不多,而且许多佛教史籍都记载了这位名叫悟空的僧人,所以此人当时也是有名人士。钱文忠介绍,历史上还留下了悟空的《悟空行记》,描述他在赴印度路上的见闻,最终此人学成之后也曾回国传经,不过名气没有玄奘那么大。

  此“悟空”非彼“悟空”

  那么,这个悟空会不会就是《西游记》中的与玄奘结伴西行的孙悟空?钱文忠对此给予了否定,理由是,这个悟空根本不可能遇上玄奘,“据记载,悟空是唐玄宗时候的人,而玄奘是唐太宗时出访印度的,两人之间差了好几代,历史时间不重合。”

  不过,钱文忠并没有排除吴承恩创作《西游记》时,注意到历史上这个真实人物并参照创作的可能。“能够出使印度的僧人不多,身处明朝的吴承恩,很有可能关注到了这个悟空的经历和名字,所以将其与玄奘西行取经结合起来,就有了千变万化的孙猴子。”

  同时,钱文忠也对早年胡适提出的“孙悟空原型是印度神猴哈奴曼”的说法表示支持:“印度流传有很多神猴的故事,哈奴曼就是不得不提的一位。这些神猴神通广大,正如孙猴子的七十二变一样。后来中国南方传入了神猴故事,这完全是受印度影响,吴承恩很有可能就此获得灵感。”

  申冤

  “唐僧”其实智勇双全


  唐太宗授“御弟”并率文武百官亲自送行,小说及电视剧中,唐僧取经起程时,场面是相当风光。然而真实历史却并非如此,当年玄奘西行出发时完全可以用“悲惨”二字来形容,“当时官府颁布了禁止老百姓出关的'禁关令',玄奘在奏章未批的情况下,只能暗中动身起程,用现在的话说,就是偷渡。谁知玄奘偷渡的企图却暴露了,官府还发布了通缉令四处缉拿他。”

  钱文忠在《玄奘西游记》称,玄奘在出关的途中还被抓了几次,但最终他都凭借机智勇猛逃了出来,顺利到达印度。“单从这点就可看出,玄奘绝不是胆小怕事的泛泛之辈,毫无主见的人也绝不可能只身与官府周旋,千辛万苦远赴印度!他身上那种使命、理想、追求,不顾千难万险,敢于经受考验的精神是值得钦佩的。”在钱文忠眼中,玄奘绝对是一个有勇有谋、意志坚强的僧人典范。钱文忠还在新作中列举了玄奘在西行中的众多谋略过人之处,这与《西游记》中唐僧的优柔懦弱完全相反。

  不过,《西游记》中的很多故事背景却在真实历史中有所记载,比如女儿国、通天河,玄奘在《大唐西域记》中有一段关于东女国的记载,这可能就是《西游记》里女儿国的原型;而《西游记》中'通天河'一段记载,则是由印度的乌铎迦汉荼城(就是今天的奥根)印度河渡口的传说而来。

  初衷

  将历史和名著区别开来


  早在《百家讲坛》亮相时,钱文忠的一些观点便曾引起网友的不解,有人更是指责称”又来了一个拿名著说事扯眼球的无聊人“。此番讲稿落地成书,必将引来更多非议。”大家对玄奘的曲解主要是因小说《西游记》对唐僧的描绘而生,其实,玄奘虽为唐僧原型,但二者待人处事却有着天壤之别!“针对外界的各种声音,作为《玄奘西游记》编辑之一,刘海滨昨日在接受记者采访时说,其实历史课本中已纠正过人们对玄奘的曲解,但课本的影响力却远不如小说和电视剧,此番钱文忠教授出书,并不是说吴承恩小说和电视剧《西游记》不好,而是希望大家能将历史和文学创作区别对待,从而客观地评价已被众人误会多年的唐玄奘。

http://www.ewen.cc

     我要发言   



|公司简介|广告服务|联系方式|

中华人民共和国
互联网出版许可证
新出网证(沪)字001号

沪ICP证020698

版权所有:上海数字世纪网络有限公司  
2001--2008  ver 3.00