图书首页 | 专题 | 连载 | 新闻 | 书评书摘 | 访谈 | E-book | 书城 | 论坛 | 组合查询
热点推荐

丹·布朗 郭敬明 黎东方 钱文忠 奥尔罕·帕慕克 多丽丝·莱辛 米兰·昆德拉 村上春树 余秋雨

天堂里的生活:米奇·阿尔博姆坦言写死亡题材之后对生活的重新认识

2005-4-5 16:26:18 来源:易文网 作者:[美] 米奇·阿尔博姆 文 赵烨 译

风靡全球的励志书《相约星期二》的作者阿尔博姆,因著《你在天堂里遇见的五个人》一书,再次为都市人带来一贴精神慰藉。去年年末,本书被美国广播公司(ABC)改编成电影电视,热播全美。年前,上海译文出版社收到代理公司特快寄来的该剧录相带,当年迈的爱迪牵手小女孩的一刹那,放映室里唏嘘一片……正如作者在为ABC《收视指南》撰写的文章中所写的:死亡题材令人对生活有了重新认识。——编者

    一个男人哭着向我走来,跟我讲述了这样一个故事。他妹妹一直处于昏迷状态,虽然无望苏醒过来,但他还是每天去看她,拉着她的手,默默地祈祷着。忽然有一天,她睁开了双眼,一扫往日忧郁的神情,虽然只有一瞬间的功夫,说出了一个词:“回家”。

    然后,她死了。

    “就跟您书里写的一模一样,”那男人颤声说道。“您是如何晓得的?您是如何晓得的,啊?”

    实际上,我并不知晓。有谁能真正知晓天堂的生活?我写过一本书,讲述死后生活的故事。我无法预料这本书将会触及多少人的故事。

    我讲述的那个故事,书名叫做《你在天堂里遇见的五个人》,在这本书里,一位老者的确在天堂里找到了自己的家。这个故事是我叔叔给我的灵感,他叫爱迪,一位在第二次世界大战中饱受苦难的老兵。小时候每年感恩节,爱迪,这个高大魁伟的男子汉,总爱给我讲述那个晚上他被急送进心内直视外科手术间的故事。他说手术进行到一半的时候,他的灵魂就开始苏醒并脱离了躯体,他看见逝去的亲人们都等在他的床边。

    “你干了什么?”我的呼吸急促起来。

    “干?”他咧了咧嘴。“我告诉他们,‘都给我滚出去!我还没打算跟你们走呢。’”

    然后,他们走了。他活了过来。

    谁会知晓天堂的事情?你们只知道自己的故事。我永远都无法忘怀我的叔叔,所以若干年之后,对他的记忆促成我写就了这本书。现在还拍成了电视电影,为此我还将其改写成电影剧本,由乔·沃伊特(Jon Voight)担任主演。男主角——一位蓝领维修工名叫,对了,叫爱迪,死于一次意外事故,是为了救一名小女孩。刚刚踏进天堂的日子里,他先后撞见了自己活着的时候遇到过的五个人——每个他遇见的人都有一个故事,这些故事改变了他,也改变了他们,永远。

    这些故事的意义在于,每个活在这个世界上的人都是至关重要的,即便像我叔叔那样脾气暴躁的蓝领工人,还时不时自言自语“我是个微不足道的无名小卒”,也莫不如此。他这么说自己显然毫无道理。我们每个人都要和其他人接触,这样一来,我们就能接触整个世界。

    这一点,在我上一本书出版后就得到证实了。那本书叫《相约星期二》,是发生在我大学里一位老教授莫里·施瓦茨(Morrie Schwartz)身上的真实故事,当时他正身患肌萎缩性(脊髓) 侧索硬化,濒临死亡,我们每周都去探望他。当那本薄薄的书逐渐变成超级畅销书的时候(我写这本书纯粹是为了支付莫里的医疗费),无论我出现在机场、餐厅还是足球场,人们都会向我走来。他们拿出各自所爱的逝去的亲人照片——有祖父母的、挚友的,还有导师的,告诉我说,“这就是我的莫里。”

    一个故事触及另一个故事。

    奥普拉·温弗雷(Oprah Winfrey)为那本书拍了电影,那可是部了不起的片子,由杰克·雷蒙(Jack Lemmon)扮演那位老教授。我去拜访剧组的时候,雷蒙要求和我单独聊聊。他问我莫里对待疾病的态度,问他的勇气,还问他的恐惧。我起先还以为这只不过是演员为了把自己融入角色的一种途径罢了,但是我很快就否定了自己的看法。“我了解这类问题,”我对自己说,“这个人肯定是病了。”

    果不其然,雷蒙默默而勇敢地与癌症抗争了几年之后,溘然长逝。莫里是他最后扮演的一个真实的角色。一个故事触及另一个故事。

    《你在天堂里遇见的五个人》中有这样一个场景,爱迪又遇到了他的妻子——她年轻时就撒手人寰,而他此后也没有再婚——她告诉他“失去的爱仍然是爱”。爱迪则对她说在她走后的那么些年里从未停止过爱她,她听着笑了。

    “我知道,”她说,“我感觉到了。”

    “你感觉到了?”他问,“在这里?”

    “就是在这里。”她答道。

    我们拍那场戏,演员们哭了,全剧组的人都潸然泪下。这并不是因为我剧本写得有多么感人,而是因为我们每一个人内在的情感,我们都愿意相信这些话语。信念就是开始,不是吗?还有我们对于天堂的认知不也是这样吗?

    无论是那个牵着妹妹的手的哥哥,还是那些与我分享他们藏在心底记忆的无数的陌生人,如果我的书能够教会我什么道理的话,我确信,几乎每一个人,不管外表看起来有多么快乐,在他们内心深处都有一块小小的地方,那块地方装着自己深爱的已经故去的亲人,他们期盼着有朝一日能够重逢。

    每每别人问起我“你是如何晓得的?”诸如此类的问题,我都会很低调、也很震惊。写《你在天堂里遇见的五个人》之前,我所知道的一切仅仅是这么一个故事。当时我并不知道其他人也有着同样的故事。

http://www.ewen.cc

     我要发言   



|公司简介|广告服务|联系方式|

中华人民共和国
互联网出版许可证
新出网证(沪)字001号

沪ICP证020698

版权所有:上海数字世纪网络有限公司  
2001--2008  ver 3.00