图书首页
|
专题
|
连载
|
新闻
|
书评书摘
|
访谈
|
E-book
|
书城
|
组合查询
图书:
书 名
出版社
作 者
丛书名
作家:
按字母
→A-C
→D-G
→H-K
→L-M
→N-V
→W-Z
按地区
→中国
→外国
文章:
标 题
作 者
日 期
关键字
热点推荐
村上春树
余秋雨
多丽丝·莱辛
黎东方
奥尔罕·帕慕克
钱文忠
米兰·昆德拉
郭敬明
丹·布朗
《
芬尼根的守灵夜(第一卷)
》
著(绘)者:
[爱尔兰]詹姆斯·乔伊斯
编译者:
戴从容 译
出版社:
上海人民
出版日期:
2013-01-01
ISBN:
9787208109193I.1049
版次:
01版01次
装帧:
精装
开本:
16开
页数:
775
·
《芬尼根的守灵夜》举行沪上专家研讨会
·
白银杰克
·
摩洛哥水晶之谜
·
瑞士手表之谜
·
马来铁道之谜
·
波斯猫之谜
更多>>
·
白日做梦
·
黑童话
·
她汇理财
·
尾巴Ⅰ——我在身后看着你
·
尾巴Ⅱ——告密的孩子上天堂
这部小说描述了一个夜晚梦境,具有“迷宫”一样的文学结构,通篇充满了意识流。作者乔伊斯甚至发明了一种在世界语言史上绝无仅有的“梦语”。整部书中最有名的一个单词,就是乔伊斯用100个英文字母拼成的“雷击”一词,模拟雷声隆隆不断。
更令人惊叹的是,这部小说的第一句“写在最后一页上”,而最后一句则“写在第一页上”。据称,这体现了作者乔伊斯对“历史循环”观点的赞同。当人们读到最后一句的时候,才发现又回到了小说的开头。在作品完成之际,乔伊斯放言说,阅读《芬尼根的守灵夜》是一个永远无法完成的过程,而“这本书至少可以让评论家忙上三百年”。
詹姆斯·乔伊斯(James Joyce,1882-1941),爱尔兰诗人、作家。后现代主义文学的开山鼻祖,其代表作《尤利西斯》、《一个青年艺术家的画像》、《芬尼根的守灵夜》和《都柏林人》在世界文学史上占有举足轻重的地位。前三部作品均入选兰登书屋评选的“20世纪一百本优秀英文小说”。乔伊斯一生颠沛流离,辗转于欧洲各地,靠教授英语和写作糊口,晚年饱受眼疾之痛,几近失明。但他一生坚持文学创作,终成一代巨匠。
相关产品:
·
青年艺术家画像
·
乔伊斯书信集
·
乔伊斯文论政论集
·
都柏林人
·
芬尼根的守灵夜(第一卷)
·
乔伊斯诗歌·剧作·随笔集
·
都柏林人
·
青年艺术家画像
·
芬尼根的守灵夜(第一卷)(精装纪念版)
·
都柏林人
·
乔伊斯评论集——名家论乔伊斯
写在前面的话
中译本导读
阅读凡例
语言缩写
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
译后记
·
我看《芬尼根的守灵夜》的翻译
(
2015-02-03
)
·
品读经典:《芬尼根的守灵夜》的挑战
(
2014-07-08
)
·
盘点“不明觉厉”的西方文学天书
(
2014-02-27
)
·
《乔伊斯书信集》:“都是我自己”
(
2014-02-12
)
·
青春的记忆
(
2014-01-24
)
·
《无限》:用精彩一天呈现小说魅力
(
2013-12-13
)
·
我看“芬尼根”的翻译
(
2013-11-01
)
·
“天书”在1940年的中国——戴从容陈子善谈《芬尼根的守灵夜》的译介
(
2013-05-30
)
·
戴从容8年苦译“守灵夜” 翻开“天书”给你看
(
2013-05-28
)
·
《芬尼根的守灵夜》:让评论家至少忙上三百年
(
2013-05-20
)
·
阅读的语言狂欢与自我想象——《芬尼根的守灵夜》(第一卷)试读
(
2013-05-10
)
·
戴从容:破解乔伊斯的“天书”
(
2013-04-25
)
·
别把乔伊斯悬在空中……
(
2013-03-27
)
·
它的难读,像不断抛出的诱饵
(
2013-03-18
)
·
小说叙事与阅读的差异性
(
2013-03-14
)
·
编织一段真假难辨的历史
(
2013-03-13
)
·
给审美经典烧一炷中国高香
(
2013-02-04
)
·
在后现代连续谱的顶端上 ——《芬尼根的守灵夜》研讨会归来
(
2013-01-29
)
·
我看《芬尼根的守灵夜》的翻译
(
2013-01-28
)
·
向经典致敬 ——《芬尼根的守灵夜》上海专家研讨会发言摘要
(
2013-01-27
)
·
“天书”《芬尼根的守灵夜》已加印
(
2013-01-18
)
·
天才乔伊斯
(
2013-01-10
)
·
《芬尼根的守灵夜》:天书与杰作
(
2013-01-05
)
·
半盲了的乔伊斯 传唱爱尔兰的史诗 和人类的史诗——《芬尼根的守灵夜》中译本导读
(
2012-12-23
)
·
这本书相当于《阿凡达》里的潘朵拉星球,这个星球是跟地球完全不同的
(
2012-12-23
)
·
“这是一部敞开的没边界的作品”——专访《芬尼根的守灵夜》译者戴从容
(
2012-12-06
)
·
译者注释几乎和原文一样丰富——《芬尼根的守灵夜》中文版第一卷即将上市
(
2012-12-06
)
·
《芬尼根的守灵夜》之隐喻
(
2012-10-18
)
·
译者谈《芬尼根的守灵夜》:70%的词不认识
(
2012-09-26
)
·
凡人乔伊斯与天才乔伊斯间的鸿沟
(
2012-09-24
)
·
人类历史的语言
(
2012-09-24
)
·
中译本是个洁本——专访乔伊斯作品译者之一翻译家傅浩
(
2012-09-24
)
·
我曾译了一页就放弃了——著名翻译家文洁若谈《芬尼根的守灵夜》
(
2012-09-24
)
·
因为难,所以迎难而上——复旦大学中文系副教授戴从容谈译书前后
(
2012-09-24
)
·
沉睡73年的《芬尼根的守灵夜》在中国苏醒
(
2012-09-18
)
·
是“天书”,并不是“天外来书”——乔伊斯晚年巨著《芬尼根的守灵夜》中文版推出,引发热切关注
(
2012-09-13
)
·
走进《芬尼根的守灵夜》
(
2012-08-30
)
·
戴从容谈翻译芬尼根的守灵夜
(
2012-08-30
)
·
乔伊斯最后“天书”将出中文版,译者戴从容认为——《芬尼根的守灵夜》如宇宙般包容一切
(
2012-08-30
)
·
听译者讲述:为什么我们要读《芬尼根的守灵夜》
(
2012-08-30
)
·
《芬尼根的守灵夜》全球惟一中文注译本 上海人民出版社推出乔伊斯晚年巅峰绝作
(
2012-08-30
)
·
“意识流”不是开无轨电车
(
2012-08-21
)
·
作家孙甘露、戴从容做客东方网嘉宾聊天室
(
2012-08-17
)
·
《芬尼根的守灵夜》:乔伊斯最晦涩“天书”将出汉语版
(
2012-07-19
)
·
上海世纪出版携手诚品书店打造两岸阅读出版盛宴
(
2015-06-29
)
·
书市上,除了打折,还有作家签售
(
2013-09-25
)
·
乔伊斯绝命之作文学天书《芬尼根的守灵夜》畅销
(
2013-08-20
)
·
用心做书 以书圆梦——2013年上海书展世纪出版集团亮点纷呈
(
2013-08-02
)
·
用心做书 以书圆梦——世纪出版集团喜迎上海书展
(
2013-08-02
)
·
上海世纪出版集团启动阅读推广计划 将在书展上推出1.5万种图书 组织170场主题活动
(
2013-08-01
)
·
上海国际文学周阵容鼎盛 首届国际童书展震撼登场
(
2013-07-23
)
·
上海书展迎来“书评时代”
(
2013-07-23
)
·
八卷本“乔伊斯文集”将面世
(
2013-06-27
)
·
实体书店路在何方
(
2013-04-08
)
·
陈昕:有品质的国民阅读生活是有价值的出版原动力
(
2013-04-07
)
·
广告
(
2013-02-09
)
·
《芬尼根的守灵夜》畅销 “乔伊斯热”在中国再度兴起
(
2013-01-28
)
·
如何读,为什么读——上海研讨《芬尼根的守灵夜》,专家建言
(
2013-01-25
)
·
“天书”像一本交响乐谱——文学界人士研讨《芬尼根的守灵夜》
(
2013-01-19
)
·
星阅会解读乔伊斯“天书”
(
2013-01-18
)
·
《芬尼根的守灵夜》受中国读者追捧 首印订光
(
2013-01-18
)
·
莫言作品集在北京图书订货会订货码洋近一千万
(
2013-01-17
)
·
莫言热度未退王安忆新作获捧 上海出版业走俏图书市场
(
2013-01-15
)
·
“莫言作品系列”成亮点
(
2013-01-15
)
·
乔伊斯身影“走”上申城街头
(
2013-01-14
)
·
《芬尼根的守灵夜》中译本在沪首发,译者戴从容表示——在“模糊”中感受跨越界限的力量
(
2012-12-21
)
·
“天书”终于露真容——《芬尼根的守灵夜》中文版面世
(
2012-12-14
)
·
乔伊斯“天书”《芬尼根的守灵夜》有了中文版
(
2012-12-13
)
·
四十一岁翻译乔伊斯“天书”震惊译界 戴从容《芬尼根的守灵夜》中文版广受好评
(
2012-12-12
)
·
上海人民出版社9月推出乔伊斯晚年巅峰绝作《芬尼根的守灵夜》全球唯一中文注译本
(
2012-09-18
)
·
中国乔学家戴从容:反对科埃略,保卫乔伊斯
(
2012-08-25
)
·
沉睡73年的芬尼根在中国苏醒——上海人民出版社推出乔伊斯晚年巅峰绝作
(
2012-08-25
)
·
乔伊斯“天书《芬尼根的守灵夜》首卷中译本面世 译者戴从容讲述翻译历程
(
2012-08-19
)
·
故事穿插广告 注释超过作品——译者作家学人谈怎么读《芬尼根的守灵夜》
(
2012-08-17
)
·
西方文学“天书”《芬尼根的守灵夜》有了中译本
(
2012-08-17
)
·
读读乔伊斯的“天书”《芬尼根守灵夜》:一个混沌宇宙
(
2012-08-17
)
·
上海人民出版社即将推出乔伊斯晚年巅峰绝作 《芬尼根的守灵夜》首次出版
(
2012-08-10
)
|
公司简介
|
广告服务
|
联系方式
|
中华人民共和国
互联网出版许可证
新出网证(沪)字001号
沪ICP证020698
版权所有:上海数字世纪网络有限公司
2001--2008 ver 3.00