图书首页 | 专题 | 连载 | 新闻 | 书评书摘 | 访谈 | E-book | 书城 | 论坛 | 组合查询
热点推荐

黎东方 钱文忠 村上春树 丹·布朗 奥尔罕·帕慕克 米兰·昆德拉 余秋雨 郭敬明 多丽丝·莱辛

全息本唐诗三百首

  • 著者: [清]蘅塘退士 编选
  • 编译者:史良昭 等译注
  • 出版社:学林
  • 出版日期:2006-01-01
  • ISBN:7807300299I.7
  • 版次:01版01次
  • 装帧:平装
  • 开本:特殊开本

  “三百篇”是《诗经》的别称,“诗三百”代表了整整一个时代的诗歌总成。
    “熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”。谚语中的“吟”不是“吟诵”,而是“吟作”的意思。普及入门之后,便会激起不少读者追步前贤、跃跃欲试的愿望。
  常读常新,我们在熟读中会被唐诗无穷的魅力所征服。比如同是以白鹭和黄鹂对举,王维的“漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂”,同杜甫的“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”,在气候、地域、色彩以至情调上就有截然的不同; “还作江南会,翻疑梦里逢”,“乍见翻疑梦,相悲各问年”,“问姓惊初见,称名忆旧容”,都是抒写久别重逢,曲尽其意,却因时、地、身份对象的区别而着笔相异,各树一帜。这一切都吸引和启发读者去阅读更多的唐诗,也就是说《唐诗三百首》有引领初学者、爱好者的入门功能。
  对于《唐诗三百首》,无论是出自鉴赏、入门还是习作的目的,须以“悟”字为前题,理解越深细越佳,信息越丰富越好。《全息本唐诗三百首》,便是应这种需要而产生的。书中的“题解”,交代诗篇或诗人的创作背景,简述作品的主旨,介绍其内容、章法和风格的特色;“注释”阐明词义,传播必要的古汉语知识,使对全诗的理解不受窒碍;“译文”与注释互相映发,虽是译者个人的感觉,却或能启迪读者进一步联想,收到阐发主旨、开掘诗意、体现美感的效果;“辑评”则选取前人的评语作他山之石,同时配有许多相应的图片,集目前图书市场上的《唐诗三百首》中的信息之大成。
  《全息本唐诗三百首》,小学生可以学会读诗,中学生学作诗,成年人欣赏诗,老年人回味诗,在新年里更是最好的礼物。
  《全息本唐诗三百首》是面对大众的力作,译注者是多年研究唐诗的资深学者,它的版式设计新颖、大方,装帧令人喜爱,充满了喜庆的气息。



|公司简介|广告服务|联系方式|

中华人民共和国
互联网出版许可证
新出网证(沪)字001号

沪ICP证020698

版权所有:上海数字世纪网络有限公司  
2001--2008  ver 3.00